17:13

Kyodai, your kansai is protruding
Недавно приложился к занятной книжке - Су Ли Хён "Сказание о новых кисэн"/신기생뎐
Пофэйспалмив в очередной раз на то, как в Азии построено восприятие женщины, поумилялся на антураж. Очень живо была подана атмосфера жизни двух немолодых женщин, старающихся поддерживать существование публичного дома старого образца. Трогательная привязанность к друг другу, атмосфера увядания и тоски по прежним временам. Они сохраняют традиции в ущерб собственному счастью.
Но кто же такие эти кисэн? Для меня, почти незнакомого с корейской культурой и историей, эта информация показалась интересной. Надеюсь, пригодится она не мне одному.


читать дальше

@темы: корея

Комментарии
11.05.2015 в 18:22

А можно ссылку попросить?
11.05.2015 в 18:24

Kyodai, your kansai is protruding
Ela, на книгу? есть тут например
11.05.2015 в 18:26

Спасибо!
11.05.2015 в 18:26

Спасибо!
11.05.2015 в 18:27

Kyodai, your kansai is protruding
Ela, не за что)
11.05.2015 в 19:57

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
oni-fukucho, прелесть что такое)) Я-то смотрю корейские дорамы, и про кисэн узнавала ассоциативным путём: так и определила их для себя, как корейских гейш. Впрочем, в дорамах кисэн зачастую могут предоставлять и интимные услуги, но это не обязанность.
11.05.2015 в 20:05

Kyodai, your kansai is protruding
серафита, это да) в дорамах они еще и одеты в разы богаче, чем на старинных картинах. броские, аристократичные
интим - то да) они оказывали эти услуги, но на втором месте,вон гейши тоже с мужиками спали - но их никто за проституток не считал *_*
11.05.2015 в 20:16

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
oni-fukucho, вот-вот. Ну, корейцы любят свою историю, в том числе и приукрасить. Там эти женщины зачастую роскошнее и красивее аристократок.
11.05.2015 в 21:21

Kyodai, your kansai is protruding
серафита, меня больше всего прически эти убивают. там же явно и валики, и шиньоны, но оно тяжеленное же было >_<
11.05.2015 в 21:39

Спасибо!
Нннну, вот судя по тем дорамам, что я видела, у наших современников отношение к кисэн и гейшам все-таки разное. Гейши дамы уважаемые, в фильмах часто попадаются бывшие гейши, которых выкупили, и при этом они не скрывают своего прошлого и на их отношениях с окружающими это не сказывается. Даже иногда наоборот, свою образованность дама объясняет тем, что раньше была гейшей и мужики вдумчиво кивают.
А вот кисэн, пусть даже на её появление реагируют, как на поп-звезду - низший сорт и всегда об этом помнит. В плюс-минус приключениях злодеи даже используют девушку, обещая, что выкупят, если она герою какую-то подлянку устроит (обманывают, ессно). И для девушки это всё-таки несмываемое пятно в биографии. Бывшая рабыня может оказаться приличной женщиной, бывшая кисэн - нет, разве что будет скрывать прошлое.
Но у корейцев вообще с женским полом непросто всё...
11.05.2015 в 21:52

Kyodai, your kansai is protruding
Beara, не за что) тут и рыть было нечего, в википедии отличная структурированная статья на русском

вот кисэн скорее ойран, если честно)) там больше идентичности
11.05.2015 в 22:12

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
oni-fukucho, угу, впечатление, что кто-то огроменную кучу дамам на головы навалил.
12.05.2015 в 00:11

Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
Про Хван Чжин И есть отличнейшая дорама. Просто вот отличная)
12.05.2015 в 00:56

Kyodai, your kansai is protruding
AnnetCat, видел в вики и фоточки в поисковике)) спасибо за наводку, качну и гляну в отпуске *_*
12.05.2015 в 16:32

Я-то смотрю корейские дорамы, и про кисэн узнавала ассоциативным путём - а я их как раз не смотрю - точнее, смотрю, но детективные, вроде "Убойного отдела" или "Головоломки Бога". Как-то у меня их костюмники пока не идут вообще от слова совсем. Так что для меня кисэн - это из старинной корейской прозы )))

Бывшая рабыня может оказаться приличной женщиной, бывшая кисэн - нет, разве что будет скрывать прошлое. - м-ммм, как сказать - бывало и в их литературе, ох, бывало. Хотя это бывало с целью совсем уж натянуть нервы читателю - например, когда добродетельная девица идет своей волей в кисэн, потому что выплатить долг коварно обманутого отца возможно только двумя путями - или выдать ее в наложницы нелюбимому (тому самому коварному гаду и по совместительству всевластному министру, который и совершил обман) или же пойти в кисэн и отдать долг за счет тех денег, за которые она себя продала. Ну, и так далее. Опять же "Повесть о верной Чхун Нян", классика жанра )))
12.05.2015 в 18:33

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Ela, а мне наоборот — современные не идут ни в какую. Вот исторические есть очень хорошие.
12.05.2015 в 19:54

Вот исторические есть очень хорошие. - вероятно, они мне не попадались. Там все либо из категории "все умерли бессмысленно и беспощадно", либо логика сюжета и характеров приводит к появлению налобной мозоли от сверхчастого фэспалма (ИМХО, конечно). А вот соверменные - очнь часто это очень сильно сделано. И очень стильно. По мне "Смертепликация" - вообще один из лучших виденных мною ужасников вообще. "Белое рождество" я только начала смотреть, но манера съемки заставляет меня прыгать на радостях. И так далее.
12.05.2015 в 20:48

Декаданс всякий, рефлексия, мысли, бла-бла. А потом он решетку в тюрьму фоларийских богов выламывает.
Ela, не смотрела, но заинтриговали) Если решитесь на историческое что-то — попробуйте «Скандал в Сонгюнгване». Очень обаятельное, с юмором и доброе, в конечном итоге. Не умер вообще никто)))